miércoles, 25 de noviembre de 2015

VILLANCICO FESTIVAL DE NAVAVIDAD


Aqui os dejo la letra del villancico que los alumnos de quinto están trabajando en música y que cantarán en el festival de Navidad.

La música será la de la canción "Jingle bell rock" y la letra será una adaptación en lengua valenciana.

Os pongo la letra a continuación:


JA ÉS NADAL (versió Jingle Bell Rock)



Ja és Nadal, ja és Nadal, diu la cançó
quasi no cau neu hi ha pocs montons
En esta terra no fa tant de fred
Però cantem molt contents.

Ja és Nadal, ja és Nadal, diu la cançó
és Nadal fora i dins del cor.
Junts muntem l’arbre i el decorem
i el betlem també.

Menjarem torró, si és dolç millor
Dolcets i polvorons
I traurem xampan, per a brindar
Que tots tinguem bon any.

Ja és Nadal, ja és Nadal, diu la cançó
I junts ho celebrem.
Si t’has portat bé, al llarg de l’any
Et duran regals (regals et duran)
Perquè estem en Nadal.

(Melodia Ja és Nadal amb la U)

Menjarem torró, si és dolç millor
Dolcets i polvorons
I traurem xampan, per a brindar
Que tots tinguem bon any.

Ja és Nadal, ja és Nadal, diu la cançó
I junts ho celebrem.
Si t’has portat bé, al llarg de l’any
Et duran regals (regals et duran)
Perquè estem en Nadal.


JA ÉS NADAL!!!

miércoles, 18 de noviembre de 2015

Salida al puerto de Valencia.


SALIDA AL PUERTO DE VALENCIA .

Queridas familias: El pasado día 3 Noviembre, los alumnos del tercer ciclo de primaria, hicieron una salida al Puerto de Valencia.

- Aquí os añado algunas de las fotos  de la salida.